Recherche quelqu'un qui parle Allemand pour info sur Suzuki.de !

Bonsoir a tous!

Je suis aller faire un tour site le site de suzuki.de et j'ai vu que les Allemand avait la chance d'avoir un Swift en vrai BVA. J'ai essayé de trouver des infos sur le site mais moi et l'Allemand nous ne sommes pas amis

Donc si un de vous parles Allemand et a envie de rendre service c'est le moment

1) J'aimerais connaître les perfs du modèles 1.5 L BVA
2) Savoir si une clim auto est disponible (il me semble que oui, mais je préférais avoir confirmation)
3) J'ai vu une superbe Swift Blanche sur le site, est elle dispo en BVA ?
4) Existe il un TO panoramique dispo en option ?

Bon, c'est a peu pres tout ce qui me viens a l'esprit pour l'instant , j'aurais sûrement d'autre questions demain



Seb

Alors pour le 2) pour la swift blanche la clim auto est dispo.
Mais pour ta question 3) pour la 1,5 apparemment cela existe (tu peux le constater dans le konfigurator)

Et pour ta 4) j'ai cherché mais je n'ai pas vu... peut etre que je n'ai pas les yeux assez ouverts lol!!

Si je me suis trompée, n'hésitez pas à me corriger

je ne dirai pas mieux

Nesspa tu parle Allemand ?

Bah j'ai besoin de toi viiiiiiiiiite alors !

nesspa a écrit:Alors pour le 2) pour la swift blanche la clim auto est dispo.
Mais pour ta question 3) pour la 1,5 apparemment cela existe (tu peux le constater dans le konfigurator)

Bonjour Nesspa,

Merci pour tes réponses

Pour le 3) concernant la couleur blanche, je me suis mal exprimé , en réalité je voulais savoir si le blanc dispo pour la Swift était le même que celui dispo sur la série limité "Black and White" http://auto.suzuki.de/auto/live/modelle/swift/baw.html# ou est-ce le blanc métallisé qui était dispo sur l'ancien modèle ?

Et pour le 1) , tu n'as pas trouvé ?

Merci

Seb

Quelqu'un pour me traduire ça,

Sieht gut für Sie aus! Denn der sonst so sportliche Swift kommt jetzt ganz elegant daher. Als „Black and White“ Sondermodell in zwei edlen Metalliclackierungen gibt die freche Sportskanone einen völlig neuen Dresscode vor – und sorgt schon beim Vorbeifahren für neidische Blicke. Bei den exklusiven Ausstattungshighlights auch kein Wunder! Trotz all der schicken Extras und Äußerlichkeiten können Sie sich drauf verlassen, dass die inneren Werte stimmen. Denn unter der Haube ist der Swift derselbe Rallyesportler wie eh und je. Und das spürt man schon beim Starten. Jetzt können Sie noch eleganter abfahren!


Merci

ya ophélie sur le forum qui parle allemand courament demande lui si tu la vois je pence qu'elle te traduira sa sans probleme

Ok, mais c'est qui Ophélie ?

EDIT, j'ai trouvé, elle a une SSS et habite dans le 57

Merci Seb:P

une fille c'est son pseudo qui est en locurance son vrai nom aussi

PM envoyé

zozoseb a écrit:Ok, mais c'est qui Ophélie ?

EDIT, j'ai trouvé, elle a une SSS et habite dans le 57

Merci Seb:P

c'est bien sa

antraaxx a écrit:Nesspa tu parle Allemand ?

Bah j'ai besoin de toi viiiiiiiiiite alors !

"parler" est un grand mot, j'ai perdu de mon niveau a cause de mauvais profs a la fac, et a force de ne + trop pratiquer..
Mais si je peux aider, c'est avec plaisir

LgsSeb a écrit:ya ophélie sur le forum qui parle allemand courament demande lui si tu la vois je pence qu'elle te traduira sa sans probleme

Oh bah Ophélie a du bol de pouvoir parler couramment ..

nesspa a écrit:

LgsSeb a écrit:ya ophélie sur le forum qui parle allemand courament demande lui si tu la vois je pence qu'elle te traduira sa sans probleme

Oh bah Ophélie a du bol de pouvoir parler couramment ..

en meme temps elle boss en allemagne c'est quand meme mieu

zozoseb a écrit:

nesspa a écrit:Alors pour le 2) pour la swift blanche la clim auto est dispo.
Mais pour ta question 3) pour la 1,5 apparemment cela existe (tu peux le constater dans le konfigurator)

Bonjour Nesspa,

Merci pour tes réponses

Pour le 3) concernant la couleur blanche, je me suis mal exprimé , en réalité je voulais savoir si le blanc dispo pour la Swift était le même que celui dispo sur la série limité "Black and White" http://auto.suzuki.de/auto/live/modelle/swift/baw.html# ou est-ce le blanc métallisé qui était dispo sur l'ancien modèle ?

Et pour le 1) , tu n'as pas trouvé ?

Merci

Seb

Pour ta question 1) tu as bien tous les caractéristiques de la voiture sur le site.(je pense que tu as vu) Mais niveau Perfs, tu veux avoir quoi comme renseignements? Que je regarde si ça apparait sur le site ..

Pour la 3) effectivement je n'avais pas compris comme ça! La série limitée "black & white", le blanc est White pearl Metallic alors que pour la swift le blanc proposé est Supérior White.
Donc aux vues du site, je ne pense pas que ce soit possible d'avoir la couleur blanche de la série limitée si tu prends une swift "normale"